La forêt du temple et onsen à Hakone suit le chemin que parcouraient les moines en quête de silence — parmi des cèdres déjà anciens lorsque Edo était jeune — et terminez comme Hakone l'a toujours fait : dans l'eau.
Pour qui
Pour les marcheurs réguliers. Le terrain monte progressivement, les marches de pierre sont irrégulières et usées, et l'effort est réel — sans commune mesure toutefois avec une randonnée de montagne. Si vous marchez par plaisir et que les escaliers ne vous inquiètent pas, cette marche est à votre portée.
Ce que nous faisons vraiment
Nous partons de la gare d'Odawara et gagnons la forêt du temple. Les cèdres y ont environ six cents ans ; se tenir à leur pied met généralement fin aux conversations de lui-même. Nous montons lentement, en nous arrêtant là où la forêt le demande. Il y a du travail sensoriel, du silence, et le temps de simplement se tenir parmi des arbres qui ont survécu à trente générations de visiteurs.
Pourquoi les moines venaient ici
Ceux qui ont emprunté ces chemins les premiers ne faisaient pas du tourisme. Ils cherchaient délibérément le silence, et c'est pour cela qu'ils ont choisi cette forêt. Six siècles plus tard, les arbres sont plus grands, la pratique porte un autre nom, et la raison est exactement la même.
Puis, l'onsen
Après la forêt et le temple, nous faisons une pause déjeuner, puis chacun peut choisir de terminer la journée dans un onsen ressourçant. Le déjeuner et l'entrée à l'onsen sont à régler séparément, afin que vous puissiez choisir librement.
Informations pratiques
Portez des chaussures qui accrochent : les marches de pierre glissent par temps humide. Prévoyez de l'eau, une couche supplémentaire et une petite serviette pour l'onsen si vous y tenez (la location est possible sur place). On ne porte pas de maillot dans un onsen ressourçant ; si vous avez des tatouages, signalez-le à la réservation, certains établissements les refusent. Cette marche traverse une ancienne forêt de temple, où les cèdres centenaires, les sentiers à flanc de colline et une source chaude voisine façonnent la journée.
Les réservations sont gérées par notre maison mère, Coconuts Hike Japan — toujours au meilleur tarif disponible.
